Princess Charlene dons exclusive designer necklace with world's rarest pink diamond in NYC